2007年12月8日土曜日

日本の風景

日本の文化といえばワビ・サビだったり幽玄だったりと、なにかとしんみりした部分ばかり取り上げられて、このようなネオン街のような風景はカス扱いされがちですが、やはりこういったものも立派な日本の文化だと思うのです。このような雑然とした風景をどうしても生み出してしまうそのエネルギーは文化の本質を支えるものだと思います。

I think that the energy will producing such a chaotic scenery is support essence of the japanese culture. (Scenery of Osaka)